تبلیغات
تورك آغیت گؤركسؤزو - امام حسین (ع)‌ین مناجاتی
شنبه 5 دی 1388

امام حسین (ع)‌ین مناجاتی

   نوشته شده توسط: حسین محمودی    نوع مطلب :متن نوحه تركی ،آغیت قوشارلاری ،

حضرت سیّدالشُهداء (ع)‌ین مناجاتی اۇلۇ تانرێ‌یا

قوْشار: سیّد رضا صرّاف تبریزی

 

دۇتمۇشام جان نقدین الـده وصـل-ی-جـانان ایستـه‌ره‌م

تئشنه جان وئرره‌م مینای-ی-عئشقیده جان ایستـه‌ره‌م

 

دم به دم ائیلـه‌ر تجـلّا پــرتــوی-ی-انــوار-ی-ذات

اوْلمارام موسی کیمی بیر جئلوه ایله محو-وْ-مات

خضــر تــک بــۇ عصـریــده آختــارمارام آب-ی-حیات

تئشنه‌ی-ی-وصلم کؤنۆل جامین دوْلۇ قان ایسته‌ره‌م

 

تشت-ی-زر ایچره قێزێل قانێم آخار «یحیــی» کیمــی

کــربــلا مئیــدانــی دوْلمــۇش قـانیلـه‌ن دریا کیمــی

زیـنبیــم اوْلســۇن پریشــان خاطـر-ی-لیلا کیمــی

پای-ی-بند-ی-زۆلف اکبردیر، پریشان ایسته‌ره‌م

 

طایر-ی-اوج-ی-وفایم، شهپریم تیر-ی-جفا

ائیلـه‌ره‌م روز-ی-ازلـده ائتـدیگیــم عهـده وفا

بۇ لب-ی-عطشانیلـه‌ن اوْللام ذبیحـا" مـن قفا

خنجر-ی-قاتل دمینده‌ن آب-ی-حیوان ایسته‌ره‌م

 

گۆلشن-ی-جیسمیمده زخم-ی-تیر آچێلمێش گۆل کیمی

هر طرف پئیکان دۆزۆلمۆش سینه‌مه سۆنبۆل کیمی

ایستـه‌ره‌م گلسیـن سکینه‌م نالییه بۆلبـۆل کیمی

قتلگه گۆلزارینه مرغ-ی-خوْش الحان ایسته‌ره‌م

 

مین بلایه مُبتلا اوْلسام اگر ایّوب تک

ائیله‌ره‌م صبر، ائتمه‌ره‌م شور-وْ-نوا یعقوب تک

دم به دم، ساعت به ساعت، عاشئق-ی-مجذوب تک

بیــر بلایــه وئــرمــه‌گــه شــوقیلــه منی جان ایسته‌ره‌م

 

کسـب ائـدیـب مئـرآت-ی-انــوار-ی-محبّتلــه‌ن جــــلا

اوْلـمۇشــام سرمسـت-ی-جــام-ی-«البـلاءُ لِلـوِلا»

بــزم-ی-وحــدت‌دیر منه بۇ سرزمین-ی-کـربلا

ترک-ی-کثرت ائتمه‌گه، بیر نوک-ی-پئیکان ایسته‌ره‌م

 

بیر طرفده کاکُل-ی-اکبر بوْیانمێش قانیله

بیر طرفده اصغریم سیراب اوْلۇب پئیکانیله

بیر طرف جان وئردی عبّاسیم لب-ی-عطشانیله

بیر طرف اؤز جیسمیمی خاکیله یئکسان ایسته‌ره‌م

 

جئلوه‌گاه-ی-محضرینده ائیله‌ره‌م سعی-وْ-صفا

خئیمه‌گه میقات-وْ-مَشعر، قتلگه کوه-ی-مِنا

ایسته‌ره‌م بیر اکبر-وْ-عبداللّهیم اوْلسۇن فدا

بۇ بلا دشتینده یئتمیش ایکی قۇربان ایسته‌ره‌م

 

شعله‌ی-ی-نار-ی-محبّتله دوْلۇب کانون-ی-دل

وادی-ی-حئیره‌تده لیلا آختارێر مجنون-ی-دل

مجلیسیم خلوت، گؤزۆم یاشلێ، شرابیم خون-ی-دل

گلمه‌گه بۇ بزمه بیر تازه مسلمان ایسته‌ره‌م

 

بیر یئتیش فریادیمه، ای پادشاه-ی-کم سِپَه

زورق-ی-جیسمیم اوْلۇب مستغرق-ی-بحر-ی-گُنَه

گرچی صرّافم ذلیلم روسییاهم

عرصه‌ی-ی-محشرده سنده‌ن الده فرمان ایسته‌ره‌م


برچسب ها: حضرت امام حسین (ع) ، مناجات ، عاشورای حسینی ، مناجات ترکی ، متن نوحه ترکی ، ادبیات مرثیه ترکی ،

feet problems
شنبه 18 شهریور 1396 02:09 ب.ظ
Hey I am so glad I found your weblog, I really found you by mistake,
while I was looking on Digg for something else, Anyhow
I am here now and would just like to say kudos for a remarkable post and a all round exciting blog (I also love the theme/design), I don’t
have time to read through it all at the minute but I have saved it and also included your RSS
feeds, so when I have time I will be back to read more, Please
do keep up the great b.
How do you get Achilles tendonitis?
یکشنبه 15 مرداد 1396 08:47 ب.ظ
you are actually a good webmaster. The web site loading velocity is incredible.

It kind of feels that you're doing any unique trick. Furthermore, The contents are masterpiece.

you've done a magnificent activity in this matter!
Can you grow taller with exercise?
شنبه 14 مرداد 1396 10:49 ق.ظ
Quality content is the important to interest the people to visit the site,
that's what this site is providing.
std clinic near me
یکشنبه 4 تیر 1396 09:08 ب.ظ
بسیار ریشه از خود نوشتن در حالی که صدایی مناسب اصل آیا نه کار کاملا
با من پس از برخی از زمان. جایی درون جملات شما در واقع
قادر به من مؤمن متاسفانه فقط برای while.

من این مشکل خود را با فراز در منطق و یک خواهد را سادگی به
کمک پر همه کسانی معافیت. در صورتی
که شما که می توانید انجام من می مطمئنا تا پایان تحت تاثیر قرار
داد.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر