تبلیغات
تورك آغیت گؤركسؤزو - حضرت ابوالفضل-صراف
شنبه 5 دی 1388

حضرت ابوالفضل-صراف

   نوشته شده توسط: حسین محمودی    نوع مطلب :متن نوحه تركی ،آغیت قوشارلاری ،

حضرت ابوالفضل(ع) اۆچۆن بیر گؤزل و خاطیره‌لی نوحه

قوْشار: سیّد رضا صرّاف تبریزی

 

دۇر ای دعــوالــه‌ر اســــلانـێ

ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

آخــان سـۇ تـک قێزێـل قانـــێ

ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

 

دیلیم تۇتمـۇر دییــه‌م قــارداش

دۇر ای آرخام ائلیم قارداش

سێنێب سنسیز بئلیم قارداش

ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

 

کسیب دۆشمه‌ن یوْلۇن آخه‌ر

سالۇب ساق-وْ-سوْلۇن آخه‌ر

آخێب قانـۇن گئـدیب جانــۇن

ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

 

علمداریـــم زبـــون اوْلـــدۇ[ی]

قتیل-ی-قوْم-ی-دون اوْلدۇ[ی]

علم تـک سرنگــون اوْلــدۇ[ی]

ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

 

اوْغۇل یوْخ دردیمی بـۆلسـۆن

منــه یـار-وْ-مـوْعیـن اوْلسۇن

اوْغۇل‌سێز قارداشۇن اؤلسۆن

ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

 

تۆکـه‌ندی طاقه‌تیم سن‌سیز

بۆکۆلدۆ قامه‌تیم سن‌سیز

قان آغلار عیتره‌تیم سن‌سیز

ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

 

اؤزین مــقـصودیــوه یئتــدیـن

بئله احبابـی تـــرک ائتـدیــن

منی یالقۇز قـوْیـۇب گئتـدیـن

ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

 

ایـا مــاه-ی-بنــی هاشیــــم

منیم ایسته‌کلی قارداشێم

دؤنــۆب آلقــانـا گــؤزیـاشێـم

ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

 

دئسه‌م گؤرمه‌ز گؤزۆم قارداش

یقین دۆزدیر سؤزۆم قارداش

سنـه قـۇربــان اؤزۆم قــارداش

ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

 

اؤزۆن گئتدین خـلاص اوْلـدۇن

دوْلــۇ پئیـمانه تک دوْلــدۇن

گۆلۆستانێـم نه تئز سوْلـدۇن

ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

 

سنی کیم غرق ائدیب قـانه

سالێب بۇ قانلــێ مئیدانــه

یــانـار بــــۇ حــالــه بیــگـانـه

ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

 

بــۇ غـۆربـه‌تـده وحیـد اوْلدۇم

کؤمه‌کـده‌ن نا اۇمـۇد اوْلدۇم

سن اؤلدۆن من شهید اوْلدۇم[1]

ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

 

قـالـێــب صــراف-ی-بیـچــاره

مـحیـــط-ی-غـمــــده آواره

اؤزۆن قیــل دردینـــه چــــاره

ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم

 

[1] چنانچه صراف نیز در این مصرع آورده است، با شهادت حضرت ابوالفضل شهادت حضرت امام حسین (ع) قطعی شد و این یکی از دلایلی است که برای قمر بنی هاشم در بین ترکان جایگاه ویژه‌ای وجود دارد. انشاءالله در این مورد بحث جداگانه‌ای خواهیم داشت.


برچسب ها: حضرت ابوالفضل (ع) ، متن نوحه ترکی ، سید رضا صراف تبریزی ، ادبیات مرثیه ترکی ، شاعران مرثیه سرای ترک ، عاشورا ، شعر ترکی ابوالفضل (ع) ، نوحه قدیمی ترکی ، نوحه حماسی ترکی ،

cheap psychics
شنبه 18 شهریور 1396 06:11 ق.ظ
اطلاعات مفید خوشبختانه من وب سایت شما را به طور تصادفی کشف کردم، و من خیره به این دلیل که این تصادف در پیش نیست!
من آن را نشانه گذاری کردم
cheap telephone psychics
شنبه 18 شهریور 1396 01:48 ق.ظ
این بسیار جالب است، شما یک وبلاگ نویس بسیار ماهر هستید.
من به RSS Feed خود پیوستم و منتظر است تا بیشتر از پست عالی خود را جستجو کنم.

همچنین، وب سایت شما را در شبکه های اجتماعی من به اشتراک گذاشتم!
phone psychic reading
جمعه 17 شهریور 1396 03:39 ب.ظ
این برای اولین بار من یک دیدار سریع در اینجا می باشد و من واقعا از همه چیز خوشم می آید
در مکان تک
std testing near me
جمعه 17 شهریور 1396 12:44 ق.ظ
کالاهای مغناطیسی از شما، مرد. من قبلا مطالب خود را در نظر گرفته ام
و شما فقط فوق العاده فوق العاده است. من واقعا دوست دارم آنچه را که در اینجا دریافت کرده اید، واقعا شبیه آنچه که می گویید و راهی که در آن شما آن را بیان می کنید.
شما آن را سرگرم کننده و شما همچنان به مراقبت از
ماندن آن را معقول من نمی توانم صبر کنم تا بیشتر از شما یاد بگیرم.
این در واقع یک وب سایت فوق العاده است.
Can you grow taller with exercise?
دوشنبه 16 مرداد 1396 01:21 ق.ظ
Hi, I do believe this is an excellent blog. I stumbledupon it ;) I'm going
to return once again since i have bookmarked it. Money and freedom is the best way to change,
may you be rich and continue to guide others.
How do you stretch your Achilles?
شنبه 14 مرداد 1396 06:32 ق.ظ
Undeniably imagine that which you said. Your favourite reason seemed to be
on the net the simplest factor to take into accout of.
I say to you, I certainly get annoyed whilst other people consider issues that
they plainly do not recognize about. You controlled to hit the nail upon the top and also outlined out the whole
thing without having side-effects , other people can take a
signal. Will likely be again to get more. Thank you
chaturbate tokens generator
پنجشنبه 12 مرداد 1396 07:41 ب.ظ
I am no longer certain where you're getting your info, but good topic.
I must spend a while studying much more or figuring out more.

Thanks for great information I used to be on the lookout for this information for
my mission.
Enrique
جمعه 16 تیر 1396 05:18 ب.ظ
I'll immediately clutch your rss feed as I can't find your email
subscription hyperlink or newsletter service. Do you have any?
Kindly allow me recognize in order that I may just subscribe.
Thanks.
std test
یکشنبه 4 تیر 1396 09:36 ب.ظ
چلیپا از خود نوشتن در حالی که
ظاهر شدن دلنشین ابتدا آیا نه نشستن کاملا با
من پس از برخی از زمان. جایی درون جملات شما قادر به
من مؤمن متاسفانه فقط برای بسیار در
حالی که کوتاه. من هنوز مشکل خود را با جهش در منطق و شما ممکن
است را خوب به کمک پر همه کسانی معافیت.
اگر شما که می توانید انجام من می مطمئنا تا
پایان مجذوب.
Chun
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 04:56 ق.ظ
Hi there, I enjoy reading all of your post. I wanted to write
a little comment to support you.
جمشید
چهارشنبه 3 آبان 1391 08:53 ق.ظ
بخاطر امام حسین اگه میتونی متن یك نوحه قدیمی تركی را برام بفرست بیت اولش را بلدم
كربلاده ای برادر حسین گلدیم آه و وایه سنسیز
زینبون بو غم چولونده آخر دوشدی مین بلایه سنسیز
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر