تبلیغات
تورك آغیت گؤركسؤزو - حضرت علی اصغر(ع)-نقوی
پنجشنبه 3 دی 1388

حضرت علی اصغر(ع)-نقوی

   نوشته شده توسط: حسین محمودی    نوع مطلب :متن نوحه تركی ،آغیت قوشارلاری ،

حضرت علی اصغر نوحه‌سی امام‌(ع)ین دیلیجه ("کاروان رفته منزل به منزل" وزنینده)

قوْشار: نقوی خلخالی

 

گل باجێ اصغریم قانه باتدێ

امدی پئیکانی مقصوده چاتدێ

اۆچ‌پر اوْخ چالدێ لای‌لای بالاما

دینجه‌لیب اللریم اۆسته یاتدێ

من اۇتاننام گله‌م خئیمه‌گاهه

گل باجێ سن اؤزۆن وعده‌گاهه

 

گل گؤره‌ک نئیلییه‌ک بۇ بالانێ

طاقه‌تیمی الیمده‌ن آلانێ

دفن ائده‌ک یا وئره‌ک بیز روبایه

گیزله‌ده‌ک یا کی بۇ ماجرانی

اصغری گؤرسه هئچ تاب ائده‌نمه‌ز

کربلاده اؤله‌ر دای گئده نمه‌ز

 

سن چاغێردۇن منی غملی خواهر

گل حسین جان وئریر تئشنه اصغر

آل روبابین بالاسێن الینده‌ن

یوْرقۇن اوْلدۇ بۇ غمدیده مادر

غۆصصه‌ده‌ن گؤر نه حاله قالێبدێ

اصغرین دردی دیلده‌ن سالێبدێ

 

ال آیاق چوْخ چالێب آغلامێشدێ

آغلایێب داغ-داشی داغلامێشدێ

چنگ آتێب اؤز گؤزۆن پارچالاردێ

اللرین مادری باغلامێشدێ

چیرپینیب دۆشمیشیدی نفسده‌ن

اینجیمیشدی اوْدۇر بۇ قفسده‌ن

 

آلتێ گوشه بئشیک اشتیاقی

مست ائدیب آلتێ آیلێق قوْناغێ

سینه‌می ائیله‌ره‌م حشر اوْلۇنجا

اصغرین آلتێ گوشه اوْتاغێ

بۇ یارالێ باجێ من یارالێ

سینه‌مین خوْشدۇ اوْلسۇن میدالی

 

ایستی گۆن شدّتیله شاخاردێ

اصغریم دیسگینیب چون باخاردی

ایستی سالمێشدێ حالدان بالامێ

گاه باخێب گؤزلری گاه آخاردێ

نیسگیلی چوْخدۇ دیلسیز بالانێن

گل ائشیت ماجراسین بالانێن

 

اصغرین گؤزلری هئی سۆزه‌ردی

قلبیمین ریشه‌سین لاپ اۆزه‌ردی

آغلێیا بیلمئیوردی عطشده‌ن

لب‌لرین مثل لاله بۆزه‌ردی

اوْخ دگه‌نده دوْداقلارێ قاشدێ

لب‌لری قالدێ حلقی گۆل آشدێ

 

پئیکرینده باجێ یوْخ یاراسێ

یوْخدۇ حتّی دئسه‌م چوْخ یاراسێ

باورون یوْخدۇ گل باخ اؤزۆنده

وار بوْغازێندا بیر اوْخ یاراسێ

حرمله چلّه‌سینده‌ن چێخێبدی

اوْخ دگیب گل ائویمی یێخێبدێ

 

اصغری اوْخ سالێب گؤر نه حاله

آسلانێبدێ باشێ مئثل-ی-لاله

گؤردۆ من آغلۇرام غئیرتینده‌ن

گۆلدۆ هئچ ائتمه‌دی ذرّه ناله

سینه‌مه نخل-ی-ماتم اکیبدی

غئیرتی مُرتضیٰ‌یه چکیبدی

 

اوْ منه گۆلدۆ من چوْخ اۇتاندێم

یاندێم اصغر جانی باجێ یاندێم

گؤزلریم گؤرمه‌دی خئیمه‌گاهی

ساق-سوْلا قتلگهده دوْلاندێم

اصغریم قلبیمی چوْخ سێخێبدێ

اکبرین دردی یاددان چێخێبدێ

 

سسله‌دیم گل ابالفضل آماندێ

وئرمه‌دی سس سسیمه یۇباندێ

چوْخ ادبلیدی ین کی بیلیرسن

قارداشێم اللرینده‌ن اۇتاندێ

صۆد امه‌رده منی بوْشلئییبدی

کۆسدۆ منده‌ن اوْخۇ خوْشلئییبدی

 

زحمتی وئردی آخر نتاییج

سکّه‌سی عالمه اوْلدۇ راییج

کربلاده بیر ایش گؤردۆ اصغر

رُتبه‌سی اوْلدۇ باب‌الحوائج

کیم دخیل اوْلسا بۇ شیرخواره

دردینه ائیلییه‌ر فوری چاره


برچسب ها: حضرت علی اصغر(ع) ، امام حسین (ع) ، متن نوحه ترکی ، نقوی خلخالی ، ادبیات مرثیه ترکی ، شاعران مرثیه سرای ترک ، اشعار آیینی ترکی ، مصیبت عاشورا ، آلتی آیلیق قوزو قوربان ، کربلا ،

foot pain
شنبه 18 شهریور 1396 07:29 ق.ظ
May I just say what a relief to uncover a person that truly knows what they're talking about over
the internet. You certainly understand how to bring a problem to light
and make it important. A lot more people must check this out and understand this side of your story.
I was surprised you are not more popular because you surely possess the gift.
Can Pilates make you look taller?
یکشنبه 15 مرداد 1396 06:46 ب.ظ
What i don't realize is in fact how you are now not actually a lot more neatly-liked than you
might be right now. You're so intelligent. You realize therefore considerably
when it comes to this topic, made me for my part believe
it from so many various angles. Its like men and women are not fascinated except it's something
to accomplish with Girl gaga! Your own stuffs excellent.
At all times take care of it up!
lilian3baker5.jigsy.com
دوشنبه 12 تیر 1396 04:32 ق.ظ
Hello my loved one! I wish to say that this article is awesome, great written and
include almost all significant infos. I'd like to see more posts like this
.
Taj
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 12:10 ق.ظ
I visited multiple websites however the audio quality
for audio songs existing at this web page is
really excellent.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر